Ибо и сердце в тебе не отважно, и в битве ты робок.

Если же сам от войны уклонишься иль мужа другого,

Речью своей обольстив, от жестокого боя удержишь, —

Тотчас, моим пораженный копьем, ты испустишь дыханье".

12-250

Так произнесши, пошел он вперед, а за ним и другие

Ринулись, громко крича. И Зевес, веселящийся громом,

Поднял с Идейской вершины порывистый ветер, что прямо

Пыль устремил на суда аргивян. Той порой он ахеян

Разум затмил, а троянцам и Гектору славу готовил.