Эти измучают вдоволь хотя бы привычного к битве

13-315

Гектора, сына Приама, на силу его невзирая.

Будет ему не легко, как ни пламенно жаждет он битвы,

Этих героев отвагу и крепкие руки осилив,

Пламенем сжечь корабли, — разве сам бы Кронид Громовержец

Бросил пылающий факел на флот быстроходный ахеян.

13-320

Но человеку не сдастся Аякс Теламонид великий,

Если то — смертнорожденный, кормящийся хлебом Деметры,