«Бѣлая Армія» идетъ за Учредительное Собраніе, свободно избранное всѣмъ народомъ, за прекращеніе братоубійственной гражданской войны, за передачу всей земли крестьянамъ, за 8-часовой рабочій день для рабочаго, за государственный контроль надъ фабриками и заводами, за равенство всѣхъ гражданъ и возстановленіе всѣхъ свободъ, добытыхъ кровью и муками тысячъ лучшихъ гражданъ въ дни Великой Февральской Революціи!
Все это скрываютъ отъ Васъ комиссары.
Имъ выгоднѣе обманывать Васъ и проливать братскую кровь ради наживы кучки предателей и проходимцевъ. Довольно пролито братской крови! Довольно страданій пережито трудовыми народными массами.
Россія изъ богатѣйшей въ мірѣ страны превращена въ страну голодныхъ, нищихъ и забитыхъ людей. Опомнитесь! Втыкайте штыки въ землю! Прекращайте безумную бойню! «Бѣлая Армія» идетъ не противъ Васъ, крестьянъ и рабочихъ, а противъ кучки, залитыхъ кровью невинныхъ гражданъ, коммунистовъ и комиссаровъ.
Поймите это, красноармейцы! Поймите, что Васъ предаютъ и обманываютъ! Бросайте оружіе, расходитесь по домамъ. Гибель коммунистовъ близка.
Отдѣлъ Агитаціи и Пропаганды при Совѣтѣ Министровъ Правительства Сѣверо-Западной Области Россіи.
* * *
Къ солдатамъ Красной Арміи. Красноармейцы!
Одурманенные и одураченные вы все еще продолжаете позорную службу палачей своей Родины и, не слушаясь ни своего сердца, ни благоразумныхъ увѣщеваній вашихъ истинныхъ и вѣрныхъ друзей, все еще льете и свою и братьевъ своихъ кровь на защиту комиссародержавія и на позоръ своего Отечества.
Опомнитесь! Остановитесь въ своемъ ослѣпленіи, взгляните трезво на ваше и наше положеніе, переходите скорѣе на нашу сторону, чтобы намъ всѣмъ совмѣстно, общими усиліями работать на пользу общаго родного дѣла, на проведеніе въ жизнь святыхъ идеаловъ Свободы, Равенства и Братства.