— Кто там? — окликнул Гуань Юй.
— Чиновник жунъянского тай-шоу Ху Бань, — ответил тот, входя и кланяясь.
— Так вы сын Ху Хуа, который живет возле Сюйчана?
— Именно так, — ответил Ху Бань.
Гуань Юй передал ему письмо отца. Прочитав письмо, Ху Бань вздохнул.
— По ошибке я едва не погубил замечательного человека! — тихо произнес он и добавил: — Ван Чжи хочет вас убить, он велел окружить подворье и во время третьей стражи поджечь его. Я сейчас открою городские ворота, а вы поскорей собирайтесь и уезжайте.
Гуань Юй поспешно собрался, попросил золовок сесть в коляски и двинулся к окраине города. Ворота были уже открыты. Они успели пройти только несколько ли, как вдали замелькали факелы: их преследовал отряд воинов.
— Гуань Юй, стой! — кричал скакавший впереди Ван Чжи.
Гуань Юй остановился и гневно воскликнул:
— Негодяй! Подлец! Я с тобой не враждовал, а ты хотел сжечь меня!