Наверно,
В таверне
Встречусь я с тобой...
Колумб схватил его на руки. От Диего пахло вином, он брыкался и не хотел уходить. С трудом втащил его Колумб в каютку и уложил.
Качка становилась всё сильнее. На соседней цыновке толстый купец катался и вопил от страха и тошноты. Потом вытянулся и стал читать заупокойные молитвы. Кто-то засмеялся. Тогда купец начал браниться и говорить, что чувствует приближение смерти и хочет умереть, как подобает христианину.
Колумб сказал:
— У тебя морская болезнь, и от неё не умирают: она кончится, как только ты ступишь на берег.
Но купец ответил, что никогда уже не будет в силах ступить на берег, и стал ещё пуще ругаться и молиться.
В это время в дверях показался матрос и крикнул::
— У кого есть чем заплатить, идите обедать!