35) "Остров Фельзенбург" И. Г. Шнабеля (1731--1743) -- немецкое подражание роману Дефо.
36) "Кругосветное путешествие лорда Ансона" появилось в Лондоне в 1748 году. Первый до сих пор известный немецкий перевод относится к 1763 году и, следовательно, в описываемый период не мог быть знаком Гёте.
К странице 35.
37) Среди народных сочинений, которые перечисляет Гёте, к удивлению, мы не находим знаменитой книги о докторе Фаусте, и до сих пор остается неизвестным, когда поэт впервые познакомился с ним.
38) Предохранительная прививка человеческой оспы была распространена еще в древности на востоке, а с начала XVIII столетия стала также известной и в Англии.
К странице 36.
39) Чета Гёте имела кроме Иоганна-Вольфганга еще пятерых детей:
1. Дочку Корнелию, о которой говорилось выше.
2. Сына Германа-Якова, родившегося 27 ноября 1752 года и умершего 13 января 1759 года.
3. Дочь Катарину-Елизавету, родившуюся 9 сентября 1754 г. и умершую в декабре 1755 года.