Мнѣ онъ вѣрно служилъ, и былъ я смущенъ опечаленъ,

Какъ его голову вдругъ въ котомкѣ твоей принесли мнѣ:

Но ты будешь судиться, и правда выйдетъ наружу.

Я же съ своей стороны прощаю все Рейнеке-Ли'су:

Онъ мнѣ вѣрой и правдой служилъ въ тяжелое время.

Если жалобы кто на Ли'са имѣетъ, пусть выйдетъ;

Пусть свидѣтелей вѣрныхъ поставитъ и будетъ судиться.

Съ Ли'сомъ честнымъ порядкомъ: онъ здѣсь на лицо передъ всѣми."

"Благодарю васъ, монархъ мой! растроганный Рейнеке молвилъ.

Каждый у васъ обрѣтаетъ право и благо закона.