Жалобъ на васъ. И отнынѣ, какъ канцлеръ всего королевства,

Будете дѣйствовать вы во имя мое. Передастся

Наша печать въ ваши руки, и все, что ни станете дѣлать,

Что ни напишете вы, останется ненарушимо."

Такъ-то Рейнеке-Ли'съ достигъ высокаго чина,

Славы, богатства и силы, и всѣ его повелѣнья,

Всѣ совѣты, ко злу ли, къ добру ль, исполняются свято.

Рейнеке такъ королю отвѣтствовалъ: "Царь всемогущiй!

Много чести вы мнѣ оказали, я буду то помнить,

Васъ никогда не забуду. Увидите это на дѣлѣ."