-- Разумѣется.
Жандармы пустили Жана Вальжана.
-- Въ самомъ дѣлѣ, меня оставляютъ въ покоѣ?
-- Мой другъ, сказалъ епископъ: -- прежде чѣмъ вы уйдете отсюда, вотъ подсвѣчники -- возьмите ихъ.
И онъ подошелъ къ камину, снялъ съ него подсвѣчники и подалъ ихъ Жану Вальжану.
Жанъ дрожалъ всѣми членами; онъ взялъ подсвѣчники машинально, съ совершенно смущеннымъ видомъ.
-- Теперь, сказалъ епископъ:-- ступайте съ міромъ.-- Кстати, если вы придете еще разъ, помните, что незачѣмъ идти черезъ садъ; вы можете всегда войти и выдти дверь съ улицы: и днемъ, и ночью она запирается только на защелку. Потомъ, обратившись къ жандармамъ, сказалъ: -- господа, вы можете уйти.
Жандармы удалились.
Жанъ Вальжанъ стоялъ, какъ человѣкъ готовый упасть въ обморокъ.
Епископъ приблизился къ нему и сказалъ;