-- Подумайте, моя красавица! два наполеона, это годится. Если вы согласитесь, приходите сегодня вечеромъ въ гостинницу "Серебрянной Палубы", я буду тамъ.
Фантина воротилась домой; она была зла на всѣхъ и даже на свою добрую сосѣдку, Маргариту:
-- Понимаете ли вы?-- развѣ это не ужасный человѣкъ? И какъ позволяютъ такимъ гадкимъ людямъ ѣздить вездѣ? Вырвать два переднихъ зуба! да я буду отвратительна! О чудовище человѣкъ! Я соглашусь скорѣе выкинуться изъ пятаго этажа! Онъ мнѣ сказалъ, что будетъ вечеромъ въ "Серебрянной Палубѣ".
-- И что онъ вамъ предлагалъ? спросила Маргарита.
-- Два наполеона.
-- Вѣдь это сорокъ франковъ.
-- Да, сказала Фантина: -- сорокъ.
Она задумалась и сѣла за работу. Чрезъ четверть часа, бросивъ шитье, она прочитала еще разъ письмо Тенардье, и войдя въ свою комнату, спросила Маргариту, работавшую съ ней вмѣстѣ:
-- Вы знаете, что значитъ горячка съ пятнами?
-- Да, отвѣтила старая дѣвушка: -- это болезнь.