Книга седьмая. ПОСЛЕДНЯЯ КАПЛЯ В ЧАШЕ СТРАДАНИЙ

I. Седьмой круг и восьмое небо

Следующий после свадьбы день -- день отдыха. Молодым дают в этот день возможность побыть одним. И потом, они спят дольше. Шумные визиты и поздравления начинаются позже. Днем 17 февраля, спустя немного после полудня, Баск, с салфеткой и метелкой из перьев под мышкой занимавшийся уборкой своей передней, услышал легкий стук в наружную дверь. Звонка совсем не было слышно, да и звонить в этот день было бы, пожалуй, слишком уж большой бесцеремонностью. Баск отворил дверь и увидел Фошлевана. Он провел его в гостиную, которая все еще оставалась неубранной и представала в том же виде, как и накануне, когда она была шумным полем битвы веселья.

-- Знаете, сударь, -- заметил Баск, -- мы сегодня проснулись поздно.

-- Господин встал? -- спросил Жан Вальжан.

-- Как теперь ваша рука, сударь? -- вместо ответа спросил Баск.

-- Лучше. Ваш господин встал?

-- Какой? Старый или молодой?

-- Господин Понмерси.

-- Господин барон? -- спросил Баск, выпрямляясь.