-- Все равно умрет! -- изрек привратник.
Привратница принялась вырезать своим старым ножом траву, пробивавшуюся между плитами того маленького клочка земли, который она называла мостовой, и, вырывая траву, ворчала:
-- Жаль! Старичок такой чистенький и беленький, как цыпленочек.
В это время она увидела проходившего мимо знакомого врача и взяла на себя смелость попросить его подняться взглянуть на больного.
-- На втором этаже, -- сказала она. -- Потрудитесь идти только прямо туда. Бедняга не встает уже больше с постели, ключ всегда торчит в двери.
Врач осмотрел Жана Вальжана и переговорил с ним. Когда врач собрался уходить, привратница спросила его:
-- Ну что, каков он, доктор?
-- Ваш больной очень плох.
-- Что такое с ним?
-- Ничего и все. Этот человек, по-видимому, потерял дорогое существо. От этого он и умирает.