-- Разве у мадам Тенардье нет служанки?
-- Нет.
-- И ты совсем одна?
-- Да.
Опять наступило непродолжительное молчание. Козетта продолжала:
-- Есть еще две девочки.
-- Какие девочки?
-- Понина и Зельма.
Ребенок упрощал по-своему романтические имена, столь любезные мадам Тенардье.
-- Кто это такие -- Понина и Зельма?