Приближаясь к трактиру, Козетта робко коснулась его руки:
-- Господин...
-- Что такое, дитя мое?
-- Теперь дом недалеко...
-- Ну так что же?
-- Отдайте мне, пожалуйста, ведро.
-- Для чего?
-- Если хозяйка увидит, что вы несли его, она меня прибьет.
Человек отдал ей ведро. Минуту спустя они очутились у дверей трактира.