-- Извольте.

И Теодюль поцеловал ее.

Мадемуазель Жильнорман подошла к своему бюро и отворила его.

-- Но ты пробудешь у нас хоть неделю? -- спросила она.

-- Нет, тетя, я уезжаю сегодня же вечером.

-- Невозможно!

-- Математически верно.

-- Останься, дружок, прошу тебя.

-- Сердце говорит "да", а служба "нет", -- возразил Теодюль. -- Дело вот в чем. Нас переводят в другой город. Мы стояли в Мелёне, а теперь переходим в Гальон. Париж пришелся как раз по пути. И я сказал себе: "Поеду повидаться с тетей".

-- Вот тебе за труд.