-- Да. Я узнаю се козу.

-- Ах, в самом деле, какая прелестная козочка! -- воскликнула Амлотта, всплеснув руками от восхищения.

-- А что, ее рожки из настоящего золота? -- спросила Беранжера.

Мадам Алоиза заметила, не вставая с кресла:

-- Не одна ли это из тех цыганок, которые в прошлом году вошли в Париж через Жибарские ворота?

-- Матушка, теперь эти ворота называются Адскими воротами, -- кротко заметила Флер де Лис.

Мадемуазель де Гондлорье знала, как коробят капитана устарелые выражения ее матери. Действительно, он усмехался, повторяя сквозь зубы:

-- Жибарские ворота! Жибарские! Все воспоминания о короле Карле Шестом!

-- Крестная, -- позвала Беранжера, чьи все время бегавшие глазки вдруг устремились к верхушке собора Богоматери, -- какой это там, наверху, человек в черном?

Собор Парижской Богоматери