Ты увидишь продажную девку
Висящей на паршивой виселице.
Окна будут что твои глаза.
Грев, ворчи, Грев, лай! (фр.) ]
Молодой человек хохотал и ласкал девушку. Старуха была Фалурдель; девушка была из гулящих. Молодой человек был его брат, Жан.
Он продолжал смотреть. Не все ли равно на что?
Он видел, как Жан подошел к окну в глубине комнаты, открыл его, взглянул на набережную, где вдалеке сверкали тысячи освещенных окон, и слышал, как Жан произнес, закрывая окно:
-- Клянусь, вот уже и ночь. Горожане зажигают огни, а Бог -- звезды.
Потом Жан подошел к девке, разбил бутылку, стоявшую на столе, и воскликнул:
-- Уже пуста, проклятая! У меня больше нет денег! Изабо, друг мой, я не буду доволен Юпитером, пока он не превратит твои белые груди в черные бутылки, из которых я буду день и ночь сосать бонское вино!