-- Видите вы этого демона, что бегает взад и вперед перед огнем? -- воскликнул герцог египетский.
-- Черт возьми, да это проклятый звонарь Квазимодо, -- заявил Клопен.
Цыган покачал головой.
-- А я говорю вам, что это дух Сабнак, великий маркиз, демон укреплений. Он принимает вид солдата с львиной головой. Иногда он является верхом на безобразной лошади. Он превращает людей в камни, из которых строит башни. У него под командой пятьдесят легионов. Говорю вам, это он. Я его узнал. Иногда он бывает одет в прекрасное золотое платье турецкого покроя.
-- Где Бельвин Летуаль? -- спросил Клопен.
-- Умер, -- ответила одна из женщин-бродяг. Анри ле Руж хохотал идиотским смехом:
-- Собор Богоматери задает работу больнице Отель-Дье.
-- Неужели же нет возможности выбить эту дверь? -- воскликнул тунский король, топая ногой.
Герцог египетский грустно указал на два сверкающих свинцовых ручья, не перестававших бороздить темный фасад, как две фосфорические прялки.
-- Бывали случаи, что церкви защищались сами таким образом, -- добавил он, вздыхая. -- Сорок лет тому назад святая София в Константинополе три раза кряду ниспровергала полумесяц Магомета, потрясая своими куполами. Гильом Парижский, построивший этот собор, был колдун.