-- Я один в секрете.
-- Вы все еще живете в трактире "Жан"? -- спросил Рантен.
-- Да, там недурно.
-- Я там едал отличную капусту.
-- Вы, должно быть, ужасно сильны, Рантен. Какие у вас плечи. Не хотел бы я попасть вам под руку. Я родился таким тщедушным, что сомневались, останусь ли я в живых.
-- Однако вы живете ничего себе.
-- Да, я все еще живу в старом трактире "Жан".
-- Знаете ли, сьер Клубен, отчего я вас узнал? Оттого, что вы меня узнали. Я сказал себе: это не может быть не кто иной, как Клубен.
И он подвинулся на шаг вперед.
-- Станьте на прежнее место, Рантен.