Лучше жрать дома колбасу и пить простую воду, нежели обедать здесь, думалось ему.

-- Хотите кофе? -- спросил Мартине любезным тоном.

-- Нет, благодарствуйте, я задыхаюсь -- пойду на свежий воздух.

Но Мартине не расположен был с ним расставаться. Догнав на площадке, он взял его под руку.

-- Куда ведете вы меня? -- уныло спросил Фолантэн.

Мартине ответил:

-- Видите ли, дорогой товарищ, я замечаю, что табльдот мой вам не очень нравится...

-- Нет, почему же... почему же... За такую цену там кормят изумительно... Одно лишь -- несносная жара, -- робко промямлил Фолантэн, боясь; что сотрапезник оскорблен его бегством и пасмурным выражением лица.

Мартине сердечным тоном продолжал:

-- Знаете, мы так редко видимся, и мне неприятно будет, если вы расстанетесь со мною под дурным впечатлением. Кстати, как бы нам убить вечер? Если вы любитель театра, то не отправиться ли в комическую оперу? Мы еще не опоздали, -- заметил он, взглянув на часы. -- Сегодня вечером идет "Ричард Львиное Сердце" и "Лужайка Клерков". Ну, что вы скажете?