Левборг. Я буду говорить не о ночных похождениях.

Tea. О чем же?

Левборг. О том, что дороги наши должны теперь разойтись.

Tea. Разойтись!

Гедда(невольно). Я знала!

Левборг. Ты не нужна мне больше, Tea.

Tea. И ты можешь говорить так! Я не нужна тебе больше! Разве я не могу помогать тебе, как прежде? Разве мы не будем продолжать работать вместе?

Левборг. Я не собираюсь больше работать.

Теа (вне себя). Куда же мне тогда девать себя? Свою жизнь?

Левборг. Попытайся прожить ее так, как будто ты никогда меня не знавала.