Фру Вильтон. Я никогда не знала прежде, что такое счастье. И не могу же я оттолкнуть от себя счастье только потому, что оно явилось так поздно.
Фру Боркман. А долго ли, по-вашему, продлится это счастье?
Эрхарт(перебивая). Долго ли, нет ли — все равно!
Фру Боркман(гневно). Ты просто ослеплен. Не видишь ты разве, куда все это заведет тебя?
Эрхарт. Я не хочу заглядывать вперед! Не хочу озираться по сторонам! Я только хочу — я тоже — пожить настоящей жизнью!
Фру Боркман(горестно). И это ты называешь жизнью, Эрхарт!
Эрхарт. Да! Разве ты не видишь, как она хороша?
Фру Боркман(ломая руки). Итак, еще и этот позор должна я принять на свою голову!
Боркман(в глубине комнаты, жестко и резко). Ну, тебе ведь не привыкать стать, Гунхильд.
Элла Рентхейм(умоляюще). Боркман!..