Месяц пожалел его и помог ему подняться на небо.
Взошел Полопаданг на небо и сел у колодца. Скоро по воду пришел какой-то раб. Полопаданг спросил у него:
- Для кого ты берешь воду?
- Для Деатанны и ее сына, - ответил тот.
- Позволь мне выпить глоток воды из твоего табун-га, - попросил Полопаданг.
- Пей, - ответил раб.
Полопаданг напился и незаметно положил в табунг золотой волчок своего сына. Вернулся раб домой и стал наливать воду, чтобы Пайрунан помылся, вдруг из та-бунга выпал золотой волчок.
- Волчок, мой волчок! - закричал мальчик.
- Быть не может! Ты ведь забыл свой волчок на земле, - сказала мать.
Но потом она разглядела игрушку хорошенько и видит, что это и в самом деле волчок ее сына. Она позвала раба и спросила: