- Как тебе угодно, господин мой, - ответил Поттала.
Дату пошел домой, таща за собой собаку. Дома он накормил ее досыта, расстелил циновку и стал давить чудесной собаке живот. Но деньги не показывались. Дату отвел собаку обратно к Поттале и сказал:
- Ловко ты умеешь обманывать, Поттала. Теперь вместо денег я возьму к себе в дом тебя самого.
[У тораджей существовало рабство за долг. ]
- Повинуюсь тебе, господин мой, я ведь твой должник, - ответил Поттала.
Вот дату привел Потталу к своему дому и привязал к дереву, чтобы его сжечь. Потом он поднялся в дом поесть. В это время мимо проходил какой-то горбун.
[Жители Сулавеси строят свои дома на сваях высотой в два-три метра. Под домом между столбами свай привязывают на ночь скот. ]
- Зачем тебя привязали здесь, Поттала? - спросил он.
Поттала ответил:
- Пока меня не привязали к этому дереву, я был горбатым, как ты, а теперь спина моя выпрямилась.