— Дети мои, народ нартов, — раздается его тихий голос. — Пока я был молод, я защищал вас от бед, теперь силы покидают меня. Вы сами должны помогать себе. Положите эти зерна в землю, вырастет урожай, и вы никогда не будете знать печали…
Он вручает блюдо с зернами старейшине хасы и исчезает.
Иссохшие руки старцев тянутся к блюду. Зерна струятся между пальцами, сверкая на солнце, словно драгоценные камни. Любуясь их блеском, все стоят, словно зачарованные.
Неожиданно слышится завывание ветра. Налетает вихрь и, сколько ни стараются старцы защитить ладонями дар Тхагаледжа, вихрь сдувает с блюда все зерна до единого. Слышен злорадный хохот.
— Емынеж… Все Емынеж… — в отчаянии повторяет Гуашэ. — Что нам делать?!
Она права — далеко, на вершине горы, полузмей-получеловек, надув щеки, дует изо всех сил, и зерна, крутясь в воздушных струях, падают в его сумку.
Убитые горем, молчат нартские старцы.
— Кто же теперь спасет народ нартов? — вопрошает безмолвные горы Гуашэ.
— Я! — говорит Сосруко.
Смех старейшин оглашает долину. Вспыхнув от обиды, Сосруко убегает.