Пригнала юношу в образе осла к его отцу-матери и говорит:
- Вашего сына мой отец отправил к своим родственникам с поручением. А вам прислал в подарок эту скотину упрямую. Будет вам на чем дрова из лесу возить.
Возит старик на осле из лесу дрова, продает. Тем и живут со старухой безбедно. Ослом своим старик не нахвалится, жалеет его, кормит досыта.
- Какой, - говорит, - умный, какой работящий ослик мне достался!
Не понравилось это дочери хана. Пришла она опять с кнутом и потихоньку спрашивает:
- Ну, как теперь, выполнишь мою волю? Покачал осел головой: 'Нет!' - Так будь же ты псом! - рассердилась она. Стегнула его кнутом и превратила в собаку.
А старик увидел во дворе невестку, обрадовался:
- Скоро ли, доченька, мой сын вернется?
- Не ждите, - говорит ханская дочь. - Мой отец его очень далеко отправил.
Очень горевал старик, что пропал его любимый осел. Но зато во дворе собака появилась. От порога не отходит, ластится, старику со старухой в глаза заглядывает. Очень жаль им стало собаку, не прогнали, накормили, приласкали... Пришла снова ханская дочь. Увидела, выговор им сделала: