- Вот уж три дня, как я ничего не ела, - сказала она. - Да разве я одна! Все деревни вокруг голодают по три дня в неделю.
- Это почему же так? - спросил охотник.
Старуха объяснила:
- Мы не едим три дня в неделю. Три дня запрещено лаять собакам, запрещено пастись скоту. А все потому, что жестокая дочь князя в эти дни забавляется со своим волшебным зеркалом, в котором она видит все на свете, и не желает, чтобы три дня в неделю кто-нибудь трогался с места и мешал ее забавам. Княжна очень красива, - говорила старуха. - Это невиданная красавица. Девяносто девять женихов сватались к ней, но все они погибли.
- Они погибли как трусы? - спросил охотник.
- Нет, добрый гость, это были храбрые люди. Любой, кто желает взять себе в жены красавицу княжну, должен в течение трех дней прятаться. Княжна выйдет замуж за того, кого она не сумеет отыскать. А если отыщет, голова его попадет на частокол.
- Я пойду сватать вашу княжну, - сказал охотник.
- Смотри, ты будешь сотый, и голова твоя на частоколе тоже будет сотой, - ответила старуха.
Но охотник не испугался - направился к княжескому дворцу. Увидела его княжна и громко сказала:
- У этого нашего гостя красивая голова. Она тоже украсит наш частокол.