Луиза поднимает скамеечку, теряет равновесие и садится на клавиатуру.
Луиза. Pardon, madame. Ce n'est pas ma faute, mais si madame n'avait pas laisse son piano ouvert, je ne me serai pas cogne dedans. (Несет скамеечку, и задевает ею стол.) Pardon. Oh! Pius qu'ils se me haut a table qu'ils boivent leurs cafe et qu'ils me fichent la paix! (Выходит, грохнув дверью.)
Аманда (Сибилле, очень любезно). Садитесь, прошу вас.
Сибилла. Боюсь, мне пора идти. Я хочу успеть на двенадцатичасовой экспресс.
Эллиот (уговаривающе). Ну, для чашечки кофе время еще есть.
Сибилла. Нет-нет, нужно идти.
Эллиот. Я ведь так долго теперь тебя не увижу.
Аманда (живо). Решили жить раздельно? Как это мудро!
Эллиот (игнорируя ее). Сибилла, останься, я прошу!
Сибилла (бросив взгляд на Аманду). Ну хорошо, совсем ненадолго. (Присаживается к столику.)