Джильда (с улыбкой). Пожалуй.
Отто. Этот момент достоин того, чтобы остаться в памяти. Искра экстаза перескочила из вчера в завтра, чтобы вспыхнуть пожаром. Не забывай этот момент, что бы ни случилось. Пусть он навсегда останется с тобой.
Джильда. С такой позиции все так легко и просто.
Отто. Что мешает тебе обойти диван?
Джильда. Я не смогла бы сдвинуться с места, даже если бы загорелся весь дом.
Отто. Я тебе верю. К черту диван!
Перепрыгивает через него и обнимает Джильду. Они стоят, крепко обнявшись, потом вместе усаживаются на диван.
Отто (целует ее). Хвордан стар дет тил!
Джильда (томно). Что ты сказал, дорогой?
Отто. «Как поживаешь», на норвежском.