Джудит. Да, но Майра Эрандел от них уж слишком освободилась.
Саймон. Неужели она тебе не нравится?
Джудит. Нравится? Я ее терпеть не могу. Для тебя она слишком стара. Она использует секс, как сеть для ловли креветок.
Саймон. Мама, как тебе не стыдно!
Джудит. Он еще возмущается! Ты прекрасно знаешь, что она мне не нравится, поэтому и сообщил, что она приедет, только когда ее уже нельзя остановить. Это возмутительно!
Сорел (надменно). Лично мне-то безразлично — будет она здесь или нет, но, боюсь, Ричарду она может не слишком понравиться.
Саймон. А по-моему, ты боишься, что она ему может слишком понравиться.
Сорел. Оскорбительно и глупо.
Джудит. Господи, ну почему, когда вокруг столько чудных молодых девушек, тебя угораздило влюбиться в эту самовлюбленную авантюристку?
Саймон. Никакая она не авантюристка, и я вовсе не говорил, что влюбился.