Джеки садится на кушетку возле рояля. Из дверей появляются Джудит и Сэнди. Джудит проходит в середину и снимает галоши.
Джудит. Сейчас будет гроза. Я с самого утра себя ужасно чувствую. Знакомьтесь, это Сэнди Тайрелл.
Ричард подходит и пожимает Сэнди руку, возвращается к роялю.
Джудит. Ах, да! Вы ведь здесь были еще до этого.
Сорел. До чего — до этого, мама? (Берет чашку чая и садится на пуфик.)
Джудит. До того, как я пошла кататься на лодке. Тут еще, кажется, была такая блондиночка… (Замечая Джеки.) А, вы здесь? Очень приятно. Сэнди, прошу вас, садитесь, пейте чай. Саймон, предложи Сэнди бутерброды. (Наливает себе чашку чая, садится на стул.)
Ричард и Джеки садятся на кушетку возле рояля. Сэнди продолжает стоять.
Саймон (подходит к столику, берет блюдо с бутербродами, сует его в руки Сэнди). Бутерброды.
Сэнди. Спасибо.
Долгая пауза. Затем Майра и Ричард заговаривают одновременно.