Джудит. Думаю, в дальнейшем нам лучше ограничиться светской беседой и постараться избегать занятий, требующих хоть малейшей сообразительности.

Саймон. Мама, ну как ты можешь!

Джудит (резко). Не смей разговаривать со мной в таком тоне!

Джэкки (очаровательно). Нет-нет, во всем виновата только я. Знаю, это глупо, но я ужасно смущаюсь, когда бываю в обществе.

Сорель (лед в голосе). Я бы сказала, что вы загадали слово «очаровательно».

Саймон. Ты наверняка подслушивала под дверью.

Сорель. Отнюдь — просто я догадалась по поведению мисс Коритон.

Саймон. С чего это она вдруг стала «мисс Коритон». Весь вечер ты называла ее «Джэкки». Откуда эти великосветские замашки, Сорель?!

Сорель (топая ногой). Ты совершенно невыносим! Я в жизни больше не буду с тобой играть. Ни во что!

Саймон. Отлично. Плакать не стану.