– Зачем ему так много пистолетов?
– Он ими зарабатывал себе на жизнь. В Гонконге говорили, что на Восток он попал как телохранитель одного американского профессионального игрока, которому пришлось покинуть Штаты, и что игрок этот исчез. Говорили, что Флойд как-то связан с его исчезновением. Этого я не знаю. Зато я знаю, что он всегда был вооружен до зубов и что не ложился спать, не разбросав по полу мятые газеты – чтобы никто не мог бесшумно пробраться в его комнату.
– Хорошего же приятеля вы себе нашли.
– Только такой и мог помочь мне, – сказала она простодушно, – если бы, конечно, не предал меня.
– Вот именно, – Спейд смотрел на нее в мрачной задумчивости, сжав нижнюю губу большим и указательным пальцами. Поперечные складки на переносице стали резче, брови сдвинулись. – Ваше положение очень паршиво?
– Хуже не бывает, – сказала она.
– Ваша жизнь под угрозой?
– Я не героиня. И считаю, что хуже смерти ничего не бывает.
– Значит, я прав?
– Меня обязательно убьют, – тут ее начала бить дрожь, – если вы не поможете мне.