- Эти записи имеют один и тот же серийный номер, - сказала Нэнси, - возможно, что вчера я купила пиратскую запись.
- Ты хочешь сказать, - переспросила Бесс, широко раскрывая глаза от удивления, - что кто-то копирует песни Нико и продаёт их?
- Это возможно, - ответила Нэнси. - Думаю, мы должны спросить Эдди, где он купил эти записи. Также, я думаю, что тебе, Сесили, надо позвонить в звукозаписывающую компанию Нико и рассказать им об этом.
Нэнси сказала, что у неё есть ещё одно предложение.
- Давай доедем до Риджтона. Одна из нас пойдёт в суд и проследит историю перехода права собственности на коттедж Паддинг Стоун как можно дальше в прошлое.
Все были готовы, поэтому, как только Нэнси приняла душ и переоделась, они отправились в путь. Проезжая мимо дока Генри Винча, они увидели коренастого мужчину, выходящего из задних помещений магазина с чемоданом и охапкой одежды.
- Он уходит! - воскликнула Джорджи.
Нэнси остановилась и спросила его, действительно ли он уезжает, и он ответил, да, конечно, он не собирается оставаться в этом жутком месте даже на одну ночь. Она попробовала убедить его не спешить, говоря, что они очень скоро докопаются до разгадки.
- Я, конечно, хочу, чтобы у вас получилось, - ответил он. – Вы бы спасли это озеро как летний курорт.
Нэнси улыбнулась.