Штертебекер спустился в свою легкую «Чайку» и летел из одной стороны гавани в другую, отдавая всюду приказания.

Таким образом он спас много не только своих, но и других торговых судок.

Разрушения урагана были ужасны. Никогда еще Эмдена не постигла такая катастрофа.

Четверть города превратилась в развалины, улицы размыты волнами, дамбы и целые дома снесены, маяк совсем разрушен и обработанные поля залиты. Большинство кораблей в гавани были разбиты.

Многие из них загнаны были волнами далеко на сушу и лежали теперь, как беспомощные раненые.

Гораздо хуже было бы, однако, если бы Штертебекер не подоспел во время в гавань.

Граждане и магистрат города устроили своему отверженному спасателю грандиозные овации.

Случилось тяжелое неучастие, но еще более тяжелое предупреждено.

Однако Штертебекер этим не довольствовался.

Ураган лишил многих всего их добра, и они остались без крова и без куска хлеба. Штертебекер распорядился тотчас выгрузить несколько своих кораблей и раздавать съестное нуждающимся. Также дарил он деньгами.