— Нет! нет!
— Вот портрет.
И лице Джемса Гардтонга предстало взорам общества.
— Да, это он, сказал Морис.
Затем он прочитал громко написанное на обороте: Джемс Гардтонг, шайка Калейтона, десять лет каторжных работ…. графиня вздрогнула, точно электрический удар потряс все ея существо. Никто не заметил этого быстраго движения.
— Покажите мне, сказала она Морису, самым спокойным голосом, протягивая руку.
Морис передал ей карточку.
Мариен внимательно поглядела на нее: ея пальцы конвульсивно сжали бумагу.
— Благодарю, сказала она наконец, отдавая карточку молодому человеку.
Затем она встала.