Поздно вечером, после вечерней проверки, я вышел к воротам. Там стоял часовой, а в небольшой будочке, — совсем рядом, находился дежурный офицер. Я вошел к нему и поздоровавшись сказал:
— У меня нет пропуска в город, но мне необходимо повидаться с моими родственниками. Я прошу вас дать приказание часовому пропустить меня без пропуска.
— Но ведь я не имею права это сделать… Да и как вы пойдете по городу без пропуска. Ведь вас арестует первый же ко комендантский патруль и согласно приказу, вас могут даже расстрелять.
— А мне наплевать! Хуже чем сейчас не будет!….
— Подождите до завтра и попытайтесь в канцелярии получить пропуск.
— Да разве, они дадут его!
— Вероятно, не дадут, но поймите и меня — я не могу пропустить вас…
— Скажите, вы имеете родных или семью?
— Да, жену и двое детей….
— Где? Здесь в Ленинграде?…