…сильно томились невольным бездельем — Спасаясь от безделья тюремной жизни, Короленко обратился, между прочим, и к учебникам медицины. В письме к брату от 4 июля 1880 года он сообщает: «…я, брат, в медицину ударился, анатомию почти уже изучил всю, практические приемы при перевязках, малых операциях и т. д. тоже приобрел по имеющимся здесь учебникам; по части терапии запасся лечебником, — вообще штудирую понемногу и если по медицине не „съел еще собаку“, как говорит Петя [Попов], то по крайней мере начал есть оную, и ничего, — работается сравнительно охотно, и усваивается тоже. Понятно — все это пока платонически, т. е. только по книжкам, но уже и эти немногие данные в каких-нибудь Починках, я это знаю, — могли бы сильно пригодиться и принести пользу». Среди старых тетрадей Короленко сохранилась и вышневолоцкая тетрадь с выписками из учебников анатомии и десмургии и с собственноручными рисунками писателя, иллюстрирующими эти выписки.
Ган-Исландец — герой романа Виктора Гюго того же названия.
Лизогуб Дмитрий Андреевич (1850–1879). — В 1874 голу был арестован и привлекался по делу «о пропаганде в империи». Был одним из учредителей «Земли и воли». Судился в 1879 году одесским военно-окружным судом и повешен по приговору суда 10 августа 1879 года.
Осинский Валериан Андреевич (1852–1879) — один из видных деятелей «Земли и воли». При аресте в Киеве пытался оказать вооруженное сопротивление. Приговорен киевским военно-окружным судом к смертной казни и повешен 14 мая 1879 года.
…дал очень злую характеристику тогдашнего «украинофильства». — Имеется в виду статья украинского буржуазного националиста М. Грушевского «Еще о большом и малом национализме» («Русские ведомости», 1916, № 122).
Котляревсшй Иван Петрович (1769–1838) — известный украинский писатель.
«Есть у нас люди, общества нет». — Стихотворение Я. П. Полонского «На пути из гостей» начинается словами: «Славный мороз. Ночь была бы светла…» Каждая строфа кончается словами: «Боже мой! боже мой! Поздно приду я домой!» В предпоследней строфе есть строки: «Есть у нас так называемый свет, Есть даже люди, а общества нет…»
Значительный контингент новых заключенных составляли польские студенты. — Заключенные, о которых дальше рассказывает Короленко, привлекались по делу о социально-революционной пропаганде в Варшаве. Дело начато было в 1878 году и разрешено в административном порядке относительно 137 обвиняемых 2 апреля 1880 года.
Прокурором был, если память не изменяет мне… некто Устимович. — Прокурором варшавской судебной палаты в это время был Трахимовский Николай Алексеевич.
…1879 года. — Здесь у автора описка: надо читать — 1880 года. Отправка партии состоялась 17 июля. В этот день Короленко написал брату Иллариону коротенькое письмо, в котором сообщал: «Пишу на отлете: через час отправляемся в путь».