Отрывок этот по первоначальному плану автора должен был составить отдельную главу (XXIII) первой книги «Истории моего современника», о чем есть упоминание в письме Короленко к жене от 23 сентября 1905 года.
Сырокомля Владислав (1823–1862) — псевдоним польского поэта Кондратовича.
Басина внучка. — Бася и ее внучка выведены в незаконченной повести «Братья Мендель» (см. второй том настоящего собрания сочинений).
«Айвенго» — роман Вальтера Скотта
Сенкевич Генрих (1846–1916) — известный польский романист.
Поль де Кок (1794–1871) — французский романист, пользовавшийся в свое время популярностью у малотребовательных читателей.
Мое первое знакомство с Диккенсом*
Очерк, дополняющий главу XXIX первой книги «Истории моего современника», впервые был опубликован в «Неделе современного слова» (1912, № 199 от 30 января), а затем включен автором в собрание сочинений изд. А. Ф. Маркса.
Д'Артаньян — герой романа Александра Дюма «Три мушкетера».
«Кавалерde Maison rouge» («Le chevalier de la Maison rouge») — роман Александра Дюма.