35

Вержет — коротко остриженные (щеткой) волосы (франц.)

36

Эйлер — знаменитый математик XVIII века, член Академии Наук в Петербурге.

37

Molbleu! — чорт возьми! (франц.).

38

J’enrage! — я взбешен! (франц.).

39

Импертинансы — дерзости (с франц.).