Царь Пегуский. — Пегу — небольшое малайское государство.
79
Питерская богиня — Венера, богиня любви.
80
Орден на плече — клеймо преступника.
81
Отвели в смирительный дом — во Франции за распутное поведение заключали в исправительную тюрьму.
82
Картезий — французский философ Декарт (1596–1650), основоположник философского рационализма.