- Ох, лучше не спрашивай, сынок!-вздохнула старушка.- У нашего хана одна-единственная дочь. Слава о ней разнеслась далеко по чужим странам. Ханская дочь и умна и красива, но гордость и жестокость её не знают пределов... Многие прославленные храбрецы сватались к ней. И каждому жениху приказывает она спрятаться и обещает, что выйдет за него замуж, если не сумеет найти его.
- А ведь и я не из трусливых! Пойти, что ли, и мне взглянуть на красавицу!
- Не ходи, сынок,- стала уговаривать старушка,- ты ведь не дослушал меня. Не было ещё на свете человека, который сумел бы от неё спрятаться. Под водой ли ты укроешься, под землёй ли - она отыщет тебя и прикажет отрубить голову. Сотни юношей она уже отдала в руки палача.
- Не горюй, добрая старушка!- сказал ей пастух.- Я ведь только простой пастух. Женюсь не женюсь, но, как знать, может, и перехитрю ханскую дочь.
Пришёл он ко дворцу и закричал:
- Эй, великий хан, хочу помериться умом с твоей дочерью!
- Дочь моя, ответь этому глупцу,-велел хан.
И ханская дочь крикнула в ответ с высокой башни:
- Спрячься так, чтобы я не нашла тебя, и я твоя. Но если найду - тебе отрубят голову, знай это!
- Сколько раз позволишь ты мне прятаться? - спросил пастух.