И персы, и азербайджанцы, и турки, и купцы из Багдада и Мосула — все стремились в великий торговый город.
Когда люди и кони разместились на корабле, носильщики стали таскать на него бурдюки, заполняя ими каждое свободное место.
— Что они везут? — спросил Никитин Хаджи-Якуба.
— Воду, — ответил старик.
— Зачем? Разве в Ормузе нет воды?
— Ни плодов, ни воды нет в Ормузе.
— Зачем же поселились люди на таком гиблом острове?
— «Мир — кольцо, а Ормуз — жемчужина в нём!» — говорит старая пословица. Подожди, увидишь сам!
«Мир — кольцо, а Ормуз — жемчужина в нём»
Действительно, богатство, красота и бойкая торговля Ормуза поразили Никитина, хотя немало больших городов повидал он во время своих странствований.