– Я вас арестовываю.
– И это вас так потрясло? Именем закона, чьим верным слугой он является, Ганимар, главный инспектор, арестовывает злодея Люпена. Исторический момент, всю важность которого вы осознаете… Такое событие случается уже второй раз. Браво, Ганимар, вы далеко пойдете по карьерной лестнице!
И он протянул руки, чтобы на него надели наручники…
Это событие произошло довольно торжественно. Полицейские, несмотря на свою обычную грубость и ожесточенность против Люпена, действовали сдержанно, удивляясь, что им было позволено дотронуться до этой неприкосновенной персоны.
– Бедняга Люпен, – вздохнул Арсен Люпен, – что сказали бы твои друзья из аристократического предместья, если бы увидели, как тебя унижают?
Он напряг мускулы, разводя запястья. На его лбу вздулись вены. Звенья цепи впились в кожу.
– Пошло, – сказал он.
Разорванная цепь упала.
– Господа, дайте другую цепь, эта никуда не годится.
На него надели две.