Храмы, замки и твердыни —

Плод великого труда.

Львы служили нашим предкам,

Не рожденным для цепей,

И земля отчизны нашей

Это — пепел из костей.

Не забудьте же, картлийцы,

Доблесть деда и отца!

Их мечи не устрашили,

Ни смертельный град свинца!