– Что вы сделали с моим мешком? – повторил голос взбешенно, и Кристина, должно быть, задрожала не меньше, чем мы сами. – Вот почему вы хотели, чтобы я развязал вас! Чтобы взять мой мешок!
Мы услышали быстрые шаги – Кристина поспешила обратно в спальню Луи-Филиппа, чтобы найти прибежище перед нашей стеной.
– Почему вы убегаете? – сказал зло голос Эрика, который следовал за ней. – Верните мой мешок! Разве вы не знаете, что это мешок жизни и смерти?
– Послушайте меня, Эрик, – услышали мы печальный голос Кристины. – Поскольку мы собираемся жить вместе, что из того, если я возьму этот мешок? Ведь все ваше теперь принадлежит мне.
Она сказала это так трогательно, что мне стало жаль ее. Бедная девушка должна была собрать последние силы, чтобы преодолеть этот ужас. Но на монстра такие детские, наивные слова не могли произвести впечатления» – Вы хорошо знаете, что в этом мешке два ключа, – сказал он. – Что вы хотели сделать с ними?
– Я хотела посмотреть эту комнату, которую никогда не видела, – ответила она, – комнату, которую вы всегда скрывали от меня. Это женское любопытство! – добавила она, как ей казалось, игриво, но слова ее прозвучали так фальшиво, что, вероятно, лишь усилил» подозрения Эрика.
– Мне не нравятся любопытные женщины, – резко возразил он. – Вы лучше вспомните сказку о Синей бороде и следите за своими шагами. Верните мне мой мешок. Верните его обратно! Оставьте этот ключ, моя любознательная девочка! – И он засмеялся, когда Кристина вскрикнула от боли.
На ее крик бедный Рауль, не способный больше контролировать себя, ответил криком беспомощной ярости. Я попытался заставить его замолчать, закрыв ему рот рукой, но мне это не удалось.
– Что это было? – спросил монстр. – Вы слышали, Кристина?
– Нет, нет, я ничего не слышала.