слышался также в этой свалке голос женщины, хваставшейся перед дядей Листаром своим образованием.
Tra-la-la, tra-la-la! —
с хохотом припевала она, прибавляя к своим мотивам отрывистые изречения вроде следующих:
— Есть о чем говорить! Что печалиться-то?.. Ха, ха, ха!
— Не р-рви чуйку!
— Пусти бороду!..
— Сам отпусти бороду прежде! Што ты, ополоумел, что ли? Всю бороду вырвал…
— Н-не-ет, милый! Яшка! целуй! У нас здесь место — рай, одно слово! Видишь вон: это постоялый двор; но все одно што трактир. Ходим! Ахх, места!..
— А-ха, хха, хха! — словно бы русалка, хохотала чему-то пьяная женщина и голосом, разносившимся на далекое пространство, пела свою затверженную песню:
Venez,venez,garcons