В рабском виде Царь Небесный

Исходил, благословляя,

— исходил не только нашу, но и ту родную, святую землю — Европу.

Wer immer strebend sich bemüht,

Der können wir erlösen.

Как вечно трудится, стремясь,

Того спасти мы можем,

— поют ангелы, «вознося в горнии бессмертную часть Фауста».

«В этих словах, — говорит Гете, — ключ к спасению Фауста».

Может быть, и к спасению всего европейского Запада: он ведь тоже «вечно трудится, стремясь».