Вот, пересчитаю всех твоих любовников

И счету итог подведу:

Судила Таммузу, любовнику юности,

Ты из году в год плачи надгробные;

Полюбила Аллалу, крапчатого Ястреба,

И крылья ему изломала; ныне живет он в лесу,

„Крылья мои, крылья!“ — стонет жалобно;

Полюбила ты Льва многосильного

И дважды семь западней ему вырыла;

Полюбила Коня быстроногого