— Да.
— Я Джаннетто Санпьеро. За мной гонятся желтые воротники[7]В то время вольтижеры носили коричневые мундиры с желтыми воротниками. (Прим. автора.). Спрячь меня, я не могу больше идти.
— А что скажет отец, если я спрячу тебя без его разрешения?
— Он скажет, что ты хорошо сделал.
— Как знать!
— Спрячь меня скорей, они идут сюда!
— Подожди, пока вернется отец.
— Ждать? Проклятье! Да они будут здесь через пять минут. Ну же, спрячь меня скорей, а не то я убью тебя!
Фортунато ответил ему с полным хладнокровием:
— Ружье твое разряжено, а в твоей carchera[8]Кожаный пояс, заменяющий патронташ и сумку. (Прим. автора.) нет больше патронов.